Curly Girl-metoden är en mycket speciell hårvård för dig som vill ta fram dina naturliga vågor och lockar. Men det kan vara en djungel att navigera bland begreppen och veta hur man hittar rätt produkter.

Vi har tittat på djupet på alla detaljer i Curly Girl-metoden och har samlat dem här tydligt och noggrant.

För tydlighetens skull har vi beskrivit den faktiska grooming-rutinen i Curly Girl-metoden i en egen artikel. Om du vill veta mer om grooming-rutinen kan du läsa mer där.

Här kommer vi först att beskriva Curly Girl-koncepten.

Curly Girl Method Dictionary

När du tittar på videor om Curly Girl-metoden på internet kommer du att höra ett antal termer som är specifikt förknippade med metoden. Här hittar du förklaringar till de olika orden och begreppen:

Cast

Det krispiga “skal” som bildas runt håret när det lufttorkas. De flesta med längre hår känner nog igen känslan av att håret blir stelt och nästan sprött efter lufttorkning.

Clumpy oder stringy

Avser hur håret samlas: I klumpar eller i mindre “strån”. De flesta inom Curly Girl-metoden föredrar en “klumpig” look där lockarna samlas i stora klumpar. En stringy/strängig look kan innebära mer frissigt och fluffigt hår och mindre definierade lockar.

Co-wash

En förkortning för “conditioner washing” och betyder egentligen bara att du tvättar håret med balsam.

LOC

Betyder “leave-in balsam (eller vätska), olja, kräm”. Det syftar på de produkter du använder för att återfukta håret medan det fortfarande är vått, nämligen leave-in balsam (eller flytande), hårolja och kräm. Dessa produkter ska inte tvättas ur håret.

Pineapple

Lägg det torra håret – vanligtvis för att sova – ovanpå huvudet för att skydda lockarna medan du ligger ner. Många föredrar att bära det med en scarf eller ett mjukt hårband (scrunchy).

Plopping

För att ploppa, placera handduken på en yta (t.ex. ett bord eller sängen) och sänk försiktigt ner håret på duken. Samla håret i tyget ovanpå huvudet och snurra tygets ändar vid varje öra som en karamell. Fäst sedan tygets ändar där du tycker att det sitter bäst – många föredrar att fästa tygets ändar i nacken.

Det viktigaste är att inte linda in håret så hårt i handduken och trassla till det så att lockarna dras in och håret blir frissigt.

Vissa “ploppar” i en halvtimme och låter håret lufttorka resten av tiden. Andra sover med håret i en plopp.

Praying hands

Ett sätt att applicera produkt i vått hår. Du sprider ut produkten i handflatorna och trycker händerna mot varandra med håret emellan. Dra sedan händerna ner till hårtopparna och sprid på så sätt ut produkten.

Refresh

Fräscha upp lockarna på dagar då de inte behöver tvättas. Uppfräschning görs bäst med en spray av vatten eller en stylingprodukt, eftersom sprayer stör lockarna så lite som möjligt. Sprayen återaktiverar de stylingprodukter som redan finns i håret och gör lockarna vackra och livliga igen.

Scrunch

Pressa försiktigt håret med händerna för att uppmuntra bildandet och formen av lockarna. Du placerar änden av en hårtuss i handflatan och lyfter och pressar hela tuppen mot huvudet. Undvik att “kamma” håret med fingrarna när du gör detta.

Scrunch out the crunch (SOTC)

Tryck ut det “krispiga” skalet ur håret med händerna när håret är helt torrt. Se även förklaringarna till scrunch och cast ovan.

Ingrediens-guide

Vissa ingredienser motverkar hårets naturliga förmåga att locka eller våga. För att Curly Girl-metoden ska fungera korrekt måste produkter som innehåller alkohol, silikon och sulfater undvikas.

Det kan dock vara mycket svårt att ta reda på om en produkt innehåller dessa ämnen. De är mycket vanliga i hårvårdsprodukter och kan gå under en mängd olika namn. Och för att göra det hela ännu mer komplicerat så finns det vissa alkohol-, silikon- och sulfatämnen som är tillåtna i Curly Girl-metoden.

Här är en lista över ämnen som du bör undvika i din Curly Girl-rutin, samt en lista över ingredienser som undantagsvis är tillåtna, även om de ser “farliga” ut.

Alkohol

• Alkohol denat. (Denatured alcohol)
• SD alcohol 40
• Witch hazel
• Isopropanol/Isopropyl alcohol
• Ethanol
• SD alcohol
• Propanol
• Propyl alcohol

Silikone

• Dimethicone
• Bis-aminopropyl dimethicone
• Cetearyl methicone
• Cetyl dimethicone
• Cyclopentasiloxane
• Stearoxy dimethicone
• Stearyl dimethicone
• Trimethylsilylamodimethicone
• Amodimethicone
• Dimethicone
• Dimethiconol
• Behenoxy dimethicone
• Phenyl trimethicone

Sulfate

• Alkylbenzene sulfonates
• Alkyl benzene sulfonate
• Ammonium laureth sulfate
• Ammonium lauryl sulfate
• Ammonium xylenesulfonate
• Sodium C14-16 olefin Sulfonate
• Sodium coco-sulfate
• Sodium cocoyl sarcosinate
• Sodium laureth sulfate
• Sodium lauryl sulfate
• Sodium lauryl sulfoacetate
• Sodium myreth sulfate
• Sodium xylenesulfonate
• TEA-dodecylbenzenesulfonate
• Ethyl PEG-15 cocamine sulfate
• Dioctyl sodium sulfosuccinate
• Disodium laureth sulfosuccinate

Andra oautentiserade ingredienser

• Mineralöl (mineral oil, paraffinum liquidum)
• Petrolatum
• Bienenwachs (bees wax)
• Candelilla Wachs (candelilla wax)
• Lanolin (Schafsfett wird z.B. in Wolle)

Ingredienser som är tillåtna i undantagsfall

• Lauryl methicone copolyol*
• Lauryl PEG/PPG-18/18 methicone
• Hydrolyzed wheat protein hydroxypropyl polysiloxane*
• Dimethicone copolyol*
• PEG-Dimethicone**
• Emulsifying wax
• PEG-Hydrogenated castor oil
• Natürliche Öle (Avocadoöl, Olivenöl, Kokosöl, usw.)
• Benzophenone-2, ( oder 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – (Sonnenschutz)
• Methychloroisothiazolinone
• Methylisothiazolinone
• Behenyl alcohol
• Cetearyl alcohol
• Cetyl alcohol
• Isocetyl alcohol
• Isostearyl alcohol
• Lauryl alcohol
• Myristyl alcohol
• Stearyl alcohol
• C30-50 Alcohols
• Lanolin alcohol
• Cocamidopropyl betaine
• Coco betaine
• Cocoamphoacetate
• Cocoamphodipropionate
• Disodium cocoamphodiacetate
• Disodium cocoamphodipropionate
• Lauroamphoacetate
• Sodium cocoyl isethionate
• Behentrimonium methosulfate
• Babassuamidopropyl betaine

(* Vattenlöslig)
(** Och alla andra ämnen med PEG framför namnet)

Om du funderar på att börja med Curly Girl-metoden kan du göra det. Bokmärk det här blogginlägget eller pinna det på din Pinterest. Då kan du alltid enkelt kolla vilka ingredienser som är förbjudna.

Kom också ihåg att läsa vidare i “Kom igång med Curly Girl-metoden” för fullständig vård av vackra, naturliga lockar.

Lycka till med lockarna!